2014: 《一代宗师》落选奥斯卡外语片
评论:《宗师》落选奥斯卡外语片不必委屈
2014年01月21日07:30 新闻晨报
晨报记者 彭骥
《一代宗师》无缘奥斯卡最佳外语片提名,并不意味着奥斯卡话题的结束。自有一波死忠粉丝来为“宗师”抱不平,甚至质问“凭什么是《美国骗局》领跑”,激起了不小的呼应,似乎转眼就可以召集一股因怒而勇的队伍,去洛杉矶游行。华语片十多年无缘提名了,还很少见到舆论有这次的激烈反应。那种动情,仿佛是一位久为逆子所累的母亲,好不容易培养出一个样貌、才艺俱佳的孩子,带出去期望沐浴在众人如潮的赞誉中,不料,七邻八友围在别人家的孩子身边,心里真是要骂人有眼无珠。
我本人也很喜欢 《一代宗师》,却对它落选奥斯卡完全无感,认为这丝毫无损这部影片的艺术光辉和应有地位。只是如今面对这样一股“质问”情绪,我倒有点脸红、心虚了,反省自己对“宗师”算不算是真爱。好在,王家卫出面对奥斯卡说话了,他不觉得委屈,“电影世界只有一种语言,就是以心传心,取得第86届奥斯卡最佳服装设计及摄影的提名,这不仅是香港电影的光荣,也是对所有香港电影工作者有所坚持的肯定。 ”
“奥斯卡凭什么”之后不久,2014年大陆电影进台湾地区配额的抽签结果,成了那个不合时宜的转身。结果显示,不少冷门片子如《飘落的羽毛》、《今天明天》、《一江明烛》、《泡菜》等中标了,热门影片《北京遇上西雅图》、许鞍华新片《黄金时代》、张艺谋新片《归来》等抽签排名靠后,无缘台湾影院公映。这再次引发一股“凭什么”的“讨伐”,把中国台湾电影人拉进来做了一番类似“抽签制不合理”的自我检讨。但如果网友们去了解下 “为什么”,或许就不至于那么气愤了。事实上,目前,大陆影片在台湾地区上映要受每年10部配额限制。在2013年实行抽签制度以前,配额发放以电影在台的发行商向相关部门送件顺序为准,先到先得,额满为止。结果这导致了发行商通宵达旦排队抢名额的乱状,这才改以抽签方式。而且,抽签制是在听证会上通过的,还有一家发行商只能报送一部影片等一些限定,本质上是现行条件下台湾电影自我保护的一种方式。 “抽签制”到底算不算合理,那都是海峡那边的“岛事”,不可能听由大陆电影人来决定。
单以行业来看,“凭什么”展现的是观众对国产片敝帚自珍式的“护犊情”。但“申奥”失败、“抽签”落选的背后,又是观众对中国内地电影“走出去”的着急期待。哀其不幸与怒其不争,是一对紧密相连的“孪生”复杂感情。质问式的生气,根子是在埋怨自己的无能。只是,现实就是现实,不会因质问、埋怨发生改变,只有自省、自强方能自赎。
(责编: 小万)
Source:
http://ent.sina.com.cn/r/m/2014-01-21/07304085113.shtml
评论:《宗师》落选外语片因奥斯卡爱小众
2014年01月20日09:33 新京报
《一代宗师》去年在北美大获成功,成为北美年度外语片票房排行榜第三名。所以这部片子入围奥斯卡最佳外语片也自然成了国人期待的事情。不过最终《一代宗师》还是落选奥斯卡最佳外语片的提名,让不少人觉得遗憾,甚至愤慨。可是纵观近年奥斯卡最佳外语片的评选,《一代宗师》的落选也并不意外。
华语影片唯一一次在奥斯卡上大放异彩还是“好莱坞导演”李安的《卧虎藏龙》。从此以后,银幕上的东方武侠文化也不再让美国人感到猎奇,更不要提好莱坞得心应手的历史题材。华语影片不受好莱坞青睐也逐渐让人习以为常。
《一代宗师》的影响力自然要比今年参加奥斯卡的其他影片要高,但也正是因为这种影响力,使它最终落选最佳外语片的评选。为什么?
相对于主竞赛的不同,最佳外语片往往会青睐一些名不见经传,却题材新颖,有丰富社会意义的影片,反而并不热衷那些投资巨大,拥有明星阵容和已经获得成功的影片。最佳外语片的评奖过程和原则也与主竞赛单元大不相同,美国影艺学院以小规模投票的形式来决定外语片的入围和归属,这就使得最佳外语片的评选是一个相对小众的,并且已经有了习惯性思维的行为。比起今年入围的《绝美之城》《狩猎》,《一代宗师》显然更加商业,也更加符合大众娱乐的要求。这恰恰是与评奖原则相违背的,能够进入9强的评选,已经实属不易。这也是为什么,《一代宗师》可以提名两项技术大奖,也更加说明美国人对《一代宗师》的定位究竟是什么样的。
由《一代宗师》我们也忍不住地要关心一下其他电影在奥斯卡上的命运。《一九四二》当年同样早早的与最佳外语片的评选无缘。中国电影冲击奥斯卡是每年中国电影人和观众都在关注的事件。可是我们却从来不曾真正的关心过,奥斯卡到底青睐的是哪些影片,而是一味地用中国人的视角去揣度奥斯卡的品位,用一些所谓大片级的制作去浪费一个提名的名额。我们翻看一下近年中国官方选送的影片资料,《天地英雄》《筑梦2008》《十面埋伏》甚至是《无极》,这些连中国观众自己都没有什么好评的影片,你又凭什么指望奥斯卡来买账呢?尽管你可以把这些落选因素都归结在文化差异上,可任何一个对电影有起码认识的人都可以看得出来,一部电影是不是真的有诚意,是不是真的在制作水准上是过关的。现在的选片太过于追求大制作、大场面和大历史,也太在意官方的声音究竟是什么样的。电影成了某种象征,就不再是电影了。曾几何时,我们选送的是诸如《芙蓉镇》《菊豆》《凤凰琴》这些颇具艺术成就的影片,而不是今天这些用高投资额堆积出来的一些影像垃圾。
与其每年都像笑话一样选送一些根本不可能得奖的影片,官方机构不如多听听民众的意见,在他们的心目中,到底什么样的影片更应该参加奥斯卡的评选,才更有资格代表当今的中国社会。
王沐(北京 编剧)
Source:
http://ent.sina.com.cn/r/m/2014-01-20/09334084449.shtml